Sắc đẹp ngàn cân

Được làm lại từ bộ phim ăn khách cùng tên của Hàn Quốc cách đây 11 năm, “Sắc đẹp ngàn cân” phiên bản Việt Nam chọn lối đi an toàn với mong muốn thu hút khách tới rạp.

 
 
 
 
 

Được làm lại từ bộ phim ăn khách cùng tên của Hàn Quốc cách đây 11 năm, “Sắc đẹp ngàn cân” phiên bản Việt Nam chọn lối đi an toàn với mong muốn thu hút khách tới rạp.

 

 


Mua kịch bản ngoại rồi làm lại (remake) đang dần trở thành trào lưu đối với các nhà làm phim Việt. Từ một tác phẩm nước ngoài từng gây sốt, họ tìm cách biến câu chuyện trở nên sao cho phù hợp với văn hóa và bối cảnh Việt Nam, rồi thêm thắt một số tình huống sáng tạo của riêng mình nhằm lôi kéo khán giả tới rạp. Giống phiên bản Hàn Quốc, trong “Sắc đẹp ngàn cân” Hà My do Minh Hằng thủ vai có ngoại hình mập mạp, xấu xí chỉ có thể hát thay cho nữ ca sĩ nổi tiếng Jolie (Phương Trinh Jolie). Cô chấp nhận đứng sau cánh gà vì trót có tình cảm với nhạc sĩ kiêm quản lý Duy Khang (Rocker Nguyễn).

 

Minh Hằng trong vai Hà My - Một cô gái có thân hình mập ú

Đúng ngày sinh nhật của Duy Khang, Hà My phát hiện anh chàng quản lý điển trai và Jolie thực chất chỉ đang lợi dụng mình để làm giàu.

 

Cô nàng quyết định biến mất, đi giải phẫu thẩm mỹ để trở thành con người khác. Một năm sau, Hà My trở lại với bộ dạng Lily xinh đẹp mà không một ai có thể nhận ra. Vẫn còn đó giọng hát trời phú, cô đăng ký tham gia tuyển chọn ca sĩ nhằm giành lấy thứ vinh quang mà lẽ ra mình phải được hưởng từ lâu. Nhưng liệu Hà My hay Lily mới là con người thực sự của cô gái?

 

 

he lo cau chuyen minh hang phau thuat tham my giau than phan that trong sac dep ngan can

Hà My (Minh Hằng) và phù thủy dao kéo (Đại Nghĩa)

 

tin nhap 20170626144141
Nữ diễn viên sau khi đã thoát khỏi tạo hình xấu xí
tin nhap 20170626144141

tin nhap 20170626144141

 Và khiến anh chàng Duy Khang rung động tình cảm với mình


Với “Sắc đẹp ngàn cân”, nhà sản xuất Trương Ngọc Ánh và đạo diễn James Ngô chọn lựa lối đi an toàn khi bộ phim giống hệt phiên bản gốc từ tình tiết cho tới lời thoại. Ngay cả những tình huống gây hài, nhịp phim cho đến động tác của nhân vật cũng chuẩn xác với phiên bản gốc. Điều này có thể khiến một bộ phận khán giả cảm thấy như đang xem lại “Sắc đẹp ngàn cân” phiên bản Hàn, chỉ khác về ngôn ngữ và diễn viên. Nhưng với khán giả trẻ chưa có dịp tiếp xúc với nguyên tác cách đây 11 năm của nước bạn, họ hẳn sẽ vẫn cảm thấy bị lôi cuốn bởi câu chuyện thú vị vốn được dựa trên một bộ manga của Nhật Bản.


Một trong những điểm khác biệt hiếm hoi giữa “Sắc đẹp ngàn cân” và “200 Pounds Beauty” là âm nhạc. Các nhà làm phim Việt chỉ sử dụng lại đúng hai ca khúc từ phiên bản gốc. Đây là nỗ lực giúp bộ phim trở nên gần gũi hơn với khán giả nội địa.
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bản quyền thuộc Tập đoàn Quốc tế Truyền thông IMC. Bảo lưu mọi quyền.

Đơn vị chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ TRUYỀN THÔNG.
Địa chỉ: 220A Nguyễn Đình Chiểu, Phường 6, Quận 3, Tp.HCM. Email: info@imcorp.com.vn. Điện thoại: (08) 3933 3688
Giấy phép số: 67/GP- ICP-STTTT, ngày cấp 13/10/2014. Nơi cấp: SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG TPHCM.
Người chịu trách nhiệm: Lê Vũ Hoài Khanh